Can one rename a database user (schema)?

No, this is listed as Enhancement Request 158508. Workaround:

-->Do a user-level export of user A
-->create new user B
-->import system/manager fromuser=A touser=B
-->drop user A